1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>DIKIRIM OLEH : DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:07,843 --> 00:00:09,111
Apakah kamu siap, anak-anak?

3
00:00:09,144 --> 00:00:11,146
Ya, ya, Kapten!

4
00:00:11,180 --> 00:00:12,514
Aku tidak bisa mendengarmu.

5
00:00:12,547 --> 00:00:14,216
Ya, ya, Kapten!

6
00:00:14,249 --> 00:00:17,419
* oh...

7
00:00:17,452 --> 00:00:19,488
*yang tinggal di nanas
di bawah laut? *

8
00:00:19,521 --> 00:00:21,490
* Celana Kotak Spongebob! *

9
00:00:21,523 --> 00:00:23,993
* Penyerap dan berwarna kuning
dan keropos dia. *

10
00:00:24,026 --> 00:00:25,394
* Celana Kotak Spongebob! *

11
00:00:25,427 --> 00:00:27,797
* jika omong kosong bahari
sesuatu yang kamu inginkan... *

12
00:00:27,830 --> 00:00:29,064
* Celana Kotak Spongebob! *

13
00:00:29,098 --> 00:00:31,834
* lalu turunkan ke geladak
dan gagal seperti ikan. *

14
00:00:31,867 --> 00:00:33,468
* Celana Kotak Spongebob! *

15
00:00:33,502 --> 00:00:35,404
* siap?
Spongebob Squarepants! *

16
00:00:35,437 --> 00:00:38,407
* Celana Kotak Spongebob!

17
00:00:38,440 --> 00:00:39,441
* Celana Kotak Spongebob!

18
00:00:39,474 --> 00:00:42,077
* Celana Kotak Spongebob!

19
00:01:01,528 --> 00:01:04,264
Nelayan mempunyai pengaruh yang cukup besar

20
00:01:04,297 --> 00:01:05,932
Pada teman-teman bawah laut kita.

21
00:01:05,965 --> 00:01:09,436
Spongebob, apakah kamu sudah selesai?
menyeka dek?

22
00:01:09,469 --> 00:01:12,071
Hampir. Ada teritip yang jahat
di bawah tabel sembilan.

23
00:01:12,073 --> 00:01:14,075
Mereka kembali!
Mereka kembali, aku beritahu kamu!

24
00:01:14,108 --> 00:01:16,010
Aku melihatnya dengan mataku sendiri!

25
00:01:18,246 --> 00:01:20,381
Kaitnya! Kaitnya!

26
00:01:20,414 --> 00:01:22,183
Bagaimana dengan mint?

27
00:01:22,216 --> 00:01:23,985
- Kaitnya!
- Kaitnya!

28
00:01:24,018 --> 00:01:25,854
Bisakah kamu mewujudkannya?

29
00:01:25,887 --> 00:01:27,922
Anda tidak tahu
betapa beruntungnya kamu.

30
00:01:27,956 --> 00:01:29,123
Kaitnya!

31
00:01:29,157 --> 00:01:31,826
Jadi itulah aku,
mengurus urusanku sendiri...

32
00:01:31,860 --> 00:01:33,762
Saya ingin mendengarnya
milikmu yang lain

33
00:01:33,795 --> 00:01:35,363
Kisah laut yang memukau,
tapi, um...

34
00:01:35,396 --> 00:01:37,932
saya harus melakukannya
keranjang sampah saya
inspeksi.

35
00:01:37,966 --> 00:01:40,268
Uh-Hah... mm-Hmm... oh, ya,
ada satu.

36
00:01:40,301 --> 00:01:42,771
Bagus! Jangan katakan
aku tidak memperingatkanmu.

37
00:01:44,138 --> 00:01:46,808
Peringatkan dia tentang apa, Tuan Krabs?

38
00:01:46,841 --> 00:01:48,843
Kaitnya, aku bucko.

39
00:01:48,877 --> 00:01:49,978
Mereka kembali.

40
00:01:50,011 --> 00:01:51,746
Hati-hati dengan kaitnya.

41
00:01:51,780 --> 00:01:53,147
Kaitnya?

42
00:01:53,181 --> 00:01:54,282
Ya, kaitnya.

43
00:01:54,315 --> 00:01:55,717
Mereka menjuntai ke bawah

44
00:01:55,750 --> 00:01:56,785
Dan mendekatkanmu

45
00:01:56,818 --> 00:01:58,086
Dengan mereka
bentuk yang menyenangkan

46
00:01:58,119 --> 00:01:59,888
Dan mereka
warna-warna yang mempesona.

47
00:01:59,921 --> 00:02:03,758
Dan saat Anda memikirkan Anda
menemukan negeri susu dan madu

48
00:02:03,792 --> 00:02:07,095
Mereka mencengkeram celanamu
dan mengangkatmu tinggi-tinggi!

49
00:02:07,128 --> 00:02:10,231
Kemudian lebih tinggi,
dan lebih tinggi,
dan lebih tinggi!

50
00:02:10,264 --> 00:02:12,266
Sampai Anda diseret
sampai ke permukaan

51
00:02:12,300 --> 00:02:13,935
Jatuh dan terengah-engah
untuk nafas.

52
00:02:13,968 --> 00:02:17,105
Dan kemudian mereka memasakmu
dan kemudian mereka memakanmu!

53
00:02:17,138 --> 00:02:18,072
Atau lebih buruk lagi...

54
00:02:18,106 --> 00:02:20,008
Apa yang lebih buruk dari itu?!

55
00:02:20,041 --> 00:02:21,309
Toko suvenir.

56
00:02:24,746 --> 00:02:26,447
Jangan biarkan hal itu menggangguku, Tuan Krabs.

57
00:02:26,480 --> 00:02:28,983
Di sana, di sana, Nak,
mereka tidak akan menangkapmu.

58
00:02:29,017 --> 00:02:31,853
Tidak selama Anda mendengarkan
kepada Tuan Krabs tua.

59
00:02:31,886 --> 00:02:33,788
Sekarang kembalilah
ke dapur!

60
00:02:33,822 --> 00:02:35,824
Aye-aye, Tuan Krabs!

61
00:02:37,826 --> 00:02:39,928
Selamat pagi,
kru krusty!

62
00:02:39,961 --> 00:02:40,895
Hei, Patrick.

63
00:02:40,929 --> 00:02:42,096
Coba tebak?

64
00:02:42,130 --> 00:02:43,898
Karnaval ada di kota.

65
00:02:43,932 --> 00:02:45,133
Ayo, ayo pergi.

66
00:02:45,166 --> 00:02:47,802
Aku tidak bisa pergi sekarang,
saya sedang bekerja.

67
00:02:47,836 --> 00:02:49,037
Itu tidak akan pergi.

68
00:02:49,070 --> 00:02:51,239
kamu hanya
sedang istirahat.

69
00:02:55,242 --> 00:03:00,213
* kita pergi ke karnaval,
pergi ke karnaval... oof! *

70
00:03:00,247 --> 00:03:04,818
* kita pergi ke karnaval,
pergi ke karnaval. *

71
00:03:04,852 --> 00:03:06,286
Itu dia, Spongebob.

72
00:03:06,319 --> 00:03:09,823
Karnavalnya adalah
kembali ke kota!

73
00:03:09,857 --> 00:03:12,726
Aku akan menjadi yang pertama dalam antrean
untuk semuanya!

74
00:03:12,760 --> 00:03:14,394
Dimana
semuanya?

75
00:03:14,427 --> 00:03:15,829
Aku tidak tahu.

76
00:03:15,863 --> 00:03:17,931
Ada satu anak
di sini sebelumnya.

77
00:03:17,965 --> 00:03:20,233
Sepertinya tidak
karnaval apa pun yang pernah aku...

78
00:03:20,267 --> 00:03:21,769
Oh!

79
00:03:21,802 --> 00:03:22,936
Permisi.

80
00:03:24,304 --> 00:03:26,206
Berhenti, Patrick!
Jangan menyentuhnya.

81
00:03:26,239 --> 00:03:27,708
Ini bukan karnaval.

82
00:03:27,741 --> 00:03:29,042
Itu adalah kait!

83
00:03:29,076 --> 00:03:30,911
kata Tuan Krabs
mereka sangat berbahaya!

84
00:03:30,944 --> 00:03:33,681
Hmm...

85
00:03:33,714 --> 00:03:35,683
Saya tidak merasakan bahaya di sini.

86
00:03:35,716 --> 00:03:38,018
Bagaimana bisa berbahaya?

87
00:03:38,051 --> 00:03:40,721
Mereka tertutup
dengan keju gratis!

88
00:03:40,754 --> 00:03:43,323
Yang aku tahu hanyalah, kata Tuan Krabs...
Patrick!

89
00:03:43,356 --> 00:03:44,758
Jangan lakukan itu!

90
00:03:44,792 --> 00:03:47,394
Hmm...

91
00:03:47,427 --> 00:03:49,196
murahan.

92
00:03:49,229 --> 00:03:50,798
Tidak ada bahaya di sini.

93
00:03:50,831 --> 00:03:52,365
Ayo, cobalah.

94
00:03:52,399 --> 00:03:53,967
Tapi Tuan Krabs berkata...

95
00:03:54,001 --> 00:03:56,870
Spongebob, biarkan aku
menanyakan sesuatu padamu.

96
00:03:56,904 --> 00:03:59,940
Apakah ini terlihat berbahaya?

97
00:04:00,974 --> 00:04:02,075
Patrick! Jangan!

98
00:04:02,109 --> 00:04:04,111
Tenang saja, ya?

99
00:04:04,144 --> 00:04:08,248
Atau aku harus makan
semua keju ini buatanku sendiri...

100
00:04:08,281 --> 00:04:09,883
Wah, ho, ho...!

101
00:04:09,917 --> 00:04:11,719
Patrick!

102
00:04:11,752 --> 00:04:14,054
Membantu! Oh, Patrick! Membantu!

103
00:04:14,087 --> 00:04:16,123
Oh, Patrick, kembalilah!

104
00:04:16,156 --> 00:04:17,457
Oh, sahabatku!

105
00:04:20,493 --> 00:04:22,830
Patrick... kamu masih hidup!

106
00:04:22,863 --> 00:04:23,997
Apakah saya pernah!

107
00:04:24,031 --> 00:04:25,799
Anda harus mencobanya.

108
00:04:25,833 --> 00:04:27,300
Tapi bagaimana dengan permukaannya...

109
00:04:27,334 --> 00:04:28,702
Dan celanamu...

110
00:04:28,736 --> 00:04:29,669
Dan toko suvenir?

111
00:04:29,703 --> 00:04:32,940
Anda tinggal melompat
sebelum kamu naik
terlalu tinggi.

112
00:04:32,973 --> 00:04:36,176
Tuan Krabs bilang sebaiknya aku tidak melakukannya
mendekati hal-hal itu.

113
00:04:36,209 --> 00:04:39,246
Apakah dia bilang padamu
tidak seharusnya memanjat
di atas mereka

114
00:04:39,279 --> 00:04:41,181
Dan kendarai mereka
seperti kuda?

115
00:04:41,214 --> 00:04:42,349
Ya, tidak.

116
00:04:42,382 --> 00:04:43,884
Wah...

117
00:04:43,917 --> 00:04:46,319
Saya kira dia tidak melakukannya!

118
00:04:48,521 --> 00:04:51,892
Hai-Ho, gegat!
Jauh!

119
00:05:01,935 --> 00:05:02,903
Siap?

120
00:05:02,936 --> 00:05:03,971
Siap.

121
00:05:04,004 --> 00:05:05,739
Geronimo!

122
00:05:07,941 --> 00:05:12,379
Ini lebih menyenangkan
dari dua kali perpanjangan waktu
di krusty krab!

123
00:05:15,816 --> 00:05:17,050
PU!

124
00:05:17,084 --> 00:05:18,451
Anda menyebut makanan ini?

125
00:05:18,485 --> 00:05:21,121
Sandwichku rasanya
seperti sepatu goreng.

126
00:05:21,154 --> 00:05:23,190
Sandwichku adalah
sepatu bot goreng!

127
00:05:23,223 --> 00:05:24,892
Cepatlah,
maukah kamu!

128
00:05:24,925 --> 00:05:27,527
Kami lapar
di sini,
lihat kami!

129
00:05:30,197 --> 00:05:34,101
Kamu tidak seperti itu
seharusnya membaliknya!

130
00:05:36,069 --> 00:05:38,906
Mengapa kamu mau
tetap makan makanan ini?

131
00:05:38,939 --> 00:05:40,373
Tuan Squidward!

132
00:05:40,407 --> 00:05:42,375
Apa itu halibut?
terjadi di sini?

133
00:05:42,409 --> 00:05:43,977
Ini adalah pemberian makan
kegilaan, Pak

134
00:05:44,011 --> 00:05:46,546
Dan Spongebob tidak
kembali dari istirahatnya.

135
00:05:50,150 --> 00:05:51,284
Apa?

136
00:05:51,318 --> 00:05:52,786
Saya pikir kamu bilang

137
00:05:52,820 --> 00:05:54,822
Spongebob dulu
sedang istirahat.

138
00:05:54,855 --> 00:05:57,390
Tidak ada yang istirahat
di krusty krab

139
00:05:57,424 --> 00:06:00,327
Sejak wabah kelaparan
tahun '59.

140
00:06:00,360 --> 00:06:02,162
Sekarang, apa yang kamu katakan?

141
00:06:02,195 --> 00:06:04,531
Dia mengambil... istirahat.

142
00:06:07,968 --> 00:06:12,372
Baiklah, pemalas Spongebob,
aku akan menemukanmu.

143
00:06:12,405 --> 00:06:16,977
Hidung ini bisa mencium bau kemalasan
hingga 10.000 liga. Ya!

144
00:06:17,010 --> 00:06:20,047
Aku akan memberimu istirahat
kamu tidak akan segera lupa.

145
00:06:21,915 --> 00:06:25,552
Tapi Tuan Krabs,
aku masih butuh bantuan...!

146
00:06:29,189 --> 00:06:32,559
Mereka seharusnya ada di sini.

147
00:06:35,128 --> 00:06:36,263
Lagi?

148
00:06:36,296 --> 00:06:38,065
Lagi!

149
00:06:38,098 --> 00:06:40,400
Kaitnya! Tidak tidak tidak!

150
00:06:40,433 --> 00:06:43,070
Satu, dua, tiga...

151
00:06:43,103 --> 00:06:44,972
Tunggu, tunggu!

152
00:06:45,005 --> 00:06:45,973
Aduh!

153
00:06:48,208 --> 00:06:50,210
Teman-teman!

154
00:06:50,243 --> 00:06:51,979
Saya tidak cukup cepat.

155
00:06:52,012 --> 00:06:54,147
Mereka sudah pergi!

156
00:06:54,181 --> 00:06:58,185
Seandainya aku bisa memeluknya
dalam pelukanku lagi, aku, aku akan...

157
00:07:00,420 --> 00:07:01,621
Aku akan mencekiknya!

158
00:07:01,654 --> 00:07:04,457
Apa yang kubilang padamu?
tentang kait itu, kawan?

159
00:07:04,491 --> 00:07:05,492
aku, eh, aku...

160
00:07:05,525 --> 00:07:08,061
aku akan memberitahumu
tentang kait.

161
00:07:08,095 --> 00:07:11,131
Anda mengendarainya
dan naik dan naik...

162
00:07:11,164 --> 00:07:13,033
Kemudian Anda melayang dengan lembut

163
00:07:13,066 --> 00:07:14,067
Turun.

164
00:07:14,101 --> 00:07:16,136
Dan tahukah kamu
apa yang terjadi

165
00:07:16,169 --> 00:07:18,038
Bila Anda tidak melakukannya
melayang kembali ke bawah?

166
00:07:18,071 --> 00:07:19,206
Toko suvenir?

167
00:07:19,239 --> 00:07:23,043
Lebih buruk! Anda berakhir
dikemas vakum...

168
00:07:23,076 --> 00:07:24,177
Dalam sekaleng tuna!

169
00:07:24,211 --> 00:07:26,446
Tanpa apa pun
untuk dinantikan

170
00:07:26,479 --> 00:07:28,615
Tapi bau mayones!

171
00:07:29,983 --> 00:07:31,118
Aah!

172
00:07:31,151 --> 00:07:32,552
Kami minta maaf, Tuan Krabs.

173
00:07:32,585 --> 00:07:35,155
Aku ingin kalian
untuk berjanji padaku

174
00:07:35,188 --> 00:07:37,291
Anda tidak akan pernah pergi
pada kait itu lagi.

175
00:07:37,425 --> 00:07:39,393
Kami berjanji, Tuan Krabs.

176
00:07:39,427 --> 00:07:41,095
Aku butuh janji seorang pelaut!

177
00:07:41,129 --> 00:07:42,363
Ulangi setelah saya.

178
00:07:42,396 --> 00:07:46,234
Yo-Ho, yo-Ho,
dekat kait aku tidak akan pernah pergi.

179
00:07:46,267 --> 00:07:48,002
Yo-Ho, yo-Ho

180
00:07:48,036 --> 00:07:49,670
Dekat kait
kita tidak akan pernah pergi.

181
00:07:49,703 --> 00:07:52,240
Aah! Bunda mutiara!

182
00:07:52,273 --> 00:07:54,542
Tembak di dek kotoran!

183
00:07:54,575 --> 00:07:56,544
Aah! Bunda mutiara!

184
00:07:56,577 --> 00:07:58,279
Tembak di dek kotoran!

185
00:07:58,312 --> 00:07:59,447
Yah... wah!

186
00:07:59,480 --> 00:08:00,614
Baiklah kalau begitu.

187
00:08:00,648 --> 00:08:03,251
Ayo keluar
jebakan maut ini.

188
00:08:03,284 --> 00:08:05,586
Oke, Gary, hari ini adalah hari yang baru.

189
00:08:05,619 --> 00:08:08,489
Saya siap membuktikan diri
setia pada Tuan Krabs.

190
00:08:09,657 --> 00:08:11,659
saya siap!

191
00:08:11,692 --> 00:08:14,362
* aku siap, aku siap,
aku siap, aku siap *

192
00:08:14,395 --> 00:08:16,797
* aku siap, siap, siap,
aku siap...*

193
00:08:16,830 --> 00:08:17,798
Hei, Spongebob!

194
00:08:17,831 --> 00:08:19,800
Anda salah jalan!

195
00:08:20,834 --> 00:08:22,636
Saya selalu pergi bekerja dengan cara ini.

196
00:08:22,670 --> 00:08:25,306
Anda tidak akan pergi
untuk bekerja hari ini.

197
00:08:25,339 --> 00:08:27,108
Kami akan melakukannya
pergi bermain...

198
00:08:27,141 --> 00:08:28,809
Bodoh!

199
00:08:28,842 --> 00:08:30,644
Tapi Patrick,
kami berjanji.

200
00:08:30,678 --> 00:08:32,713
Aku menyilangkan jariku.

201
00:08:32,746 --> 00:08:34,382
Anda tidak punya jari.

202
00:08:34,415 --> 00:08:38,086
Ya, itu Tuan Krabs
hanyalah boneka besar.

203
00:08:38,119 --> 00:08:41,155
Kami bermain
pada kait itu
sepanjang hari

204
00:08:41,189 --> 00:08:43,457
Dan tidak ada apa-apa
terjadi pada kita.

205
00:08:43,491 --> 00:08:44,625
Tapi Tuan Krabs berkata...

206
00:08:44,658 --> 00:08:46,160
Lihat, Spongebob.

207
00:08:46,194 --> 00:08:49,330
Apakah kamu akan melakukannya
dengarkan boneka besar

208
00:08:49,363 --> 00:08:51,799
Atau apakah Anda akan melakukannya
dengarkan aku?

209
00:08:51,832 --> 00:08:54,302
eh...

210
00:08:54,335 --> 00:08:56,170
Sampai jumpa lagi,
Spongebob.

211
00:08:56,204 --> 00:08:57,771
Aku akan pergi bersenang-senang.

212
00:08:59,373 --> 00:09:00,441
Whoo-hoo!

213
00:09:02,443 --> 00:09:04,145
Ayolah, SpongeBob!

214
00:09:04,178 --> 00:09:05,413
Whoo-hoo!

215
00:09:05,446 --> 00:09:09,283
Anda tahu
kamu ingin...

216
00:09:09,317 --> 00:09:11,352
Oh... aku tahu aku ingin melakukannya

217
00:09:11,385 --> 00:09:15,689
Tapi aku berjanji pada Tuan Krabs
aku tidak akan mendekati yang lain...
aah, kait!

218
00:09:20,194 --> 00:09:23,431
Oh tidak. Tuan Krabs
memberitahuku semua tentangmu.

219
00:09:23,464 --> 00:09:25,733
Anda pembohong,
penipu!

220
00:09:25,766 --> 00:09:28,869
Aku tidak akan pernah jatuh
untuk trikmu lagi!

221
00:09:28,902 --> 00:09:31,372
Tidak pernah!

222
00:09:32,406 --> 00:09:33,607
Kursi ini sudah dipesan?

223
00:09:33,641 --> 00:09:36,510
Wah...

224
00:09:38,712 --> 00:09:41,349
Hoo, senang aku mendapatkannya
keluar dari sistem saya.

225
00:09:42,916 --> 00:09:44,685
aku... ketagihan.

226
00:09:44,718 --> 00:09:45,686
Dan itu berarti...

227
00:09:49,557 --> 00:09:51,825
Tolong! Saya ketagihan! Membantu!

228
00:09:51,859 --> 00:09:53,294
Tuan Krabs, tolong!

229
00:09:53,327 --> 00:09:55,229
Itu terjadi! Saya ketagihan!

230
00:09:55,263 --> 00:09:57,398
Oh, tidak, kailnya, kailnya!

231
00:09:57,431 --> 00:09:59,367
Toko suvenir! Tuna bisa!

232
00:09:59,400 --> 00:10:01,635
Mayones!

233
00:10:01,669 --> 00:10:03,471
Ini dia, mutiara.

234
00:10:03,504 --> 00:10:06,374
Air gratis untuk semua
teman-teman kecilmu.

235
00:10:06,407 --> 00:10:08,476
Terima kasih ayah.

236
00:10:08,509 --> 00:10:11,812
Jangan lupa untuk meninggalkan tip
untuk Tuan Krabs tua.

237
00:10:11,845 --> 00:10:13,914
Ssst! Tuan Krabs...

238
00:10:13,947 --> 00:10:16,517
Spongebob!
Kamu terlambat dua menit!

239
00:10:16,550 --> 00:10:17,918
Apa yang menahanmu, Nak?

240
00:10:17,951 --> 00:10:21,322
Um, kamu tahu kaitan itu
yang kita bicarakan kemarin?

241
00:10:21,355 --> 00:10:24,258
Bukankah aku sudah memberitahumu
tidak mendekati kait itu?

242
00:10:24,292 --> 00:10:26,527
Um... tidak.

243
00:10:26,560 --> 00:10:29,497
Eh...! Maksudku ya, ya,
kamu menyuruhku untuk tidak mendekati mereka!

244
00:10:29,530 --> 00:10:34,268
Yah, kamu tidak bermain-main
pengait itu, kan, Nak?

245
00:10:34,302 --> 00:10:35,803
Tentu saja tidak...

246
00:10:35,836 --> 00:10:37,905
Eh, maksudku, tidak juga.

247
00:10:37,938 --> 00:10:40,574
Eh, maksudku, ya! Ya, aku berhasil!

248
00:10:40,608 --> 00:10:42,910
Saya mengakuinya!

249
00:10:45,213 --> 00:10:48,449
Oh, Tuan Krabs,
aku sangat malu!

250
00:10:48,482 --> 00:10:50,384
Maksudku, lihat aku!

251
00:10:50,418 --> 00:10:52,386
aku ketagihan...!

252
00:10:52,420 --> 00:10:54,955
Hmm, letaknya cukup dalam.

253
00:10:54,988 --> 00:10:56,324
Apa yang akan saya lakukan?

254
00:10:56,357 --> 00:10:59,327
Hanya ada satu hal
untuk dilakukan, Nak.

255
00:11:03,797 --> 00:11:05,233
Oh, tidak, Tuan Krabs.

256
00:11:05,266 --> 00:11:06,867
Aku tidak bisa melepas celanaku.

257
00:11:06,900 --> 00:11:09,470
Tidak di depan semua ini...
perempuan.

258
00:11:11,605 --> 00:11:16,544
Oh, oke, aku akan melepasnya,
aku melepasnya.

259
00:11:16,577 --> 00:11:17,811
Di sana.

260
00:11:17,845 --> 00:11:19,513
Eh, Nak.

261
00:11:22,883 --> 00:11:24,285
Oh, tidak, oh, tidak.

262
00:11:24,318 --> 00:11:26,520
Tidak, tidak, tidak, Tuan Krabs,
aku tidak bisa melakukannya!

263
00:11:26,554 --> 00:11:27,755
Apa pun kecuali itu.

264
00:11:27,788 --> 00:11:29,657
Saya mengerti.

265
00:11:29,690 --> 00:11:32,660
Kamu sedikit baik
juru masak goreng, Spongebob.

266
00:11:33,861 --> 00:11:35,929
Tapi kita akan mencari yang lain.

267
00:11:35,963 --> 00:11:40,568
Mudah-mudahan, itu akan terjadi
dengarkan Tuan Krabs tua.

268
00:11:40,601 --> 00:11:44,438
Oh, Tuan Krabs,
aku akan mendengarkan, aku janji!

269
00:11:44,472 --> 00:11:45,739
Wah, wah...!

270
00:11:45,773 --> 00:11:47,741
Tolong selamatkan aku, Tuan Krabs!

271
00:11:48,942 --> 00:11:51,979
Aku berjanji aku akan menjadi baik!

272
00:11:52,012 --> 00:11:53,381
Hoo!

273
00:11:56,484 --> 00:11:59,587
Oh, lihat...

274
00:11:59,620 --> 00:12:03,457
Itu celana telanjang Spongebob.

275
00:12:06,894 --> 00:12:10,564
Ya, itu tadi
lebih banyak tentang Spongebob
daripada yang perlu saya lihat.

276
00:12:10,598 --> 00:12:13,267
Tuan Squidward,
itu beberapa
memancing dengan baik.

277
00:12:13,301 --> 00:12:16,337
Menurutmu anak itu
telah mempelajari pelajarannya?

278
00:12:16,370 --> 00:12:19,840
Oh, menurutku dia akan mengingat ini
untuk waktu yang lama.

279
00:12:19,873 --> 00:12:21,008
Aku tahu aku akan melakukannya.

280
00:12:21,041 --> 00:12:22,676
Celananya!
Pakaian dalam!

281
00:12:29,383 --> 00:12:32,486
Halo? Apakah seseorang
punya pembuka kaleng?

282
00:12:44,965 --> 00:12:48,402
Ah... Sabtu pagi
di bagian bawah bikini.

283
00:12:48,436 --> 00:12:52,039
Spongebob memperhatikannya
acara Sabtu pagi favorit

284
00:12:52,072 --> 00:12:55,075
Petualangan putri duyung
dan anak teritip.

285
00:12:55,108 --> 00:12:59,313
Menikmati semangkuk putri duyung
dan sereal dedak teritip.

286
00:12:59,347 --> 00:13:04,685
Dan memakai yang resmi
manusia putri duyung dan anak teritip
penggigit sarapan.

287
00:13:06,554 --> 00:13:09,390
manusia putri duyung,
armada dan kuat...

288
00:13:09,423 --> 00:13:11,759
Dengan kekuatan neptunus!

289
00:13:11,792 --> 00:13:13,894
Dibantu oleh lingkungan mudanya...

290
00:13:14,895 --> 00:13:18,332
Dibantu oleh lingkungan mudanya...

291
00:13:19,132 --> 00:13:20,601
Melindungi laut

292
00:13:20,634 --> 00:13:23,003
Dengan prestasi kekuatan
dan ketangkasan...

293
00:13:26,774 --> 00:13:29,943
Kepada ahli kiropraktik!

294
00:13:29,977 --> 00:13:32,613
Jauh...!

295
00:13:32,646 --> 00:13:34,848
Melawan galeri bajingan
penjahat

296
00:13:34,882 --> 00:13:37,618
Seperti siput jahat...

297
00:13:37,651 --> 00:13:39,887
Kegagalan atom...

298
00:13:39,920 --> 00:13:42,923
Dan udang jumbo yang ditakuti!

299
00:13:42,956 --> 00:13:46,394
Manusia putri duyung dan anak teritip
bersatu!

300
00:13:49,563 --> 00:13:53,934
Hei, anak-anak, apakah kamu siap
untuk mendengar pemenangnya
kontes minggu ini?

301
00:13:53,967 --> 00:13:55,769
saya siap! saya siap!

302
00:13:55,803 --> 00:13:59,139
Pemenang kami akan menerima a
barang kolektor rahasia khusus

303
00:13:59,172 --> 00:14:02,576
Dari petualangan
manusia putri duyung dan anak teritip!

304
00:14:02,610 --> 00:14:04,044
Dan pemenangnya adalah...

305
00:14:04,912 --> 00:14:07,848
Tupai springboob...

306
00:14:07,881 --> 00:14:10,484
Ah... aku bekerja selamanya
pada Ukuran hidup itu

307
00:14:10,518 --> 00:14:13,821
Manekin patty pemarah
manusia putri duyung dan anak teritip.

308
00:14:13,854 --> 00:14:18,726
...untuk ukuran sebenarnya ini
manekin patty pemarah
dari manusia putri duyung dan anak teritip!

309
00:14:18,759 --> 00:14:21,829
Hai! tupai springboob
mencuri ideku!

310
00:14:23,030 --> 00:14:24,765
Apa itu?

311
00:14:24,798 --> 00:14:28,802
Oh... sepertinya aku sudah membuatnya
sedikit kesalahan dalam pengucapan.

312
00:14:28,836 --> 00:14:31,439
Nama aslinya
salah satu pemenangnya adalah...

313
00:14:31,472 --> 00:14:33,474
Spongebob Squarepants!

314
00:14:33,507 --> 00:14:36,043
Wa-Hoo!

315
00:14:36,076 --> 00:14:39,547
Oh, aku ingin tahu kapan hadiahku
akan... sampai di sini...

316
00:14:39,580 --> 00:14:41,715
Hadiahku!

317
00:14:48,822 --> 00:14:50,558
Mungkinkah?

318
00:14:50,591 --> 00:14:51,725
Dia!

319
00:14:51,759 --> 00:14:53,561
Sinyal Keong!

320
00:14:53,594 --> 00:14:57,665
Dari petualangan
manusia putri duyung dan anak teritip.

321
00:14:57,698 --> 00:14:59,433
Seperti yang terlihat di TV!

322
00:15:00,267 --> 00:15:02,602
Saya ingin tahu apakah itu masih berfungsi?

323
00:15:11,578 --> 00:15:13,413
Sinyal Keong!

324
00:15:13,446 --> 00:15:16,949
Kepada yang tak terlihat
mobil perahu!

325
00:15:28,961 --> 00:15:30,897
Eh, manusia putri duyung?

326
00:15:30,930 --> 00:15:32,365
Ya, bocah teritip?

327
00:15:32,399 --> 00:15:34,967
Kita tidak berada di dalam hal yang tidak terlihat
mobil perahu, bukan?

328
00:15:35,001 --> 00:15:35,968
Eh, tidak.

329
00:15:37,404 --> 00:15:39,472
Sudah kubilang buat
mobil perahu tidak terlihat

330
00:15:39,506 --> 00:15:40,640
Itu ide yang bodoh.

331
00:15:40,673 --> 00:15:42,942
Keluar, keluar,
dimanapun Anda berada.

332
00:15:42,975 --> 00:15:45,312
Itu pasti ada di sini, di suatu tempat...
ohh!

333
00:15:45,345 --> 00:15:47,414
Oh, manusia putri duyung, menurutku aku...

334
00:15:47,447 --> 00:15:48,915
Menemukannya!

335
00:15:50,483 --> 00:15:51,818
Ayolah,
ayo lanjutkan, Nak.

336
00:15:51,851 --> 00:15:53,753
Kita tidak punya waktu seharian.

337
00:15:53,786 --> 00:15:54,754
Pengapian...

338
00:15:54,787 --> 00:15:55,655
Aktif!

339
00:15:55,688 --> 00:15:57,557
Ayo maju!

340
00:16:03,363 --> 00:16:04,897
Hmm...

341
00:16:04,931 --> 00:16:07,534
Mungkin sinyal keong
tidak berfungsi lagi.

342
00:16:11,904 --> 00:16:13,440
Modus torpedo!

343
00:16:13,473 --> 00:16:15,542
Api!

344
00:16:15,575 --> 00:16:17,410
Manusia Duyung!

345
00:16:17,444 --> 00:16:19,779
Dan bobicle bob...

346
00:16:19,812 --> 00:16:21,548
Aku tidak percaya,
Gary.

347
00:16:21,581 --> 00:16:23,783
Manusia Duyung
dan anak teritip
di rumah kami!

348
00:16:24,817 --> 00:16:26,619
Permisi, saya...

349
00:16:26,653 --> 00:16:27,887
Oh, Neptunusku!

350
00:16:27,920 --> 00:16:30,022
Dia sudah
rusak parah!

351
00:16:30,056 --> 00:16:34,060
Oh, hancurkan kami!
Kita terlambat!

352
00:16:34,093 --> 00:16:35,061
Bisa aja.

353
00:16:35,094 --> 00:16:36,763
Dia tidak cacat

354
00:16:36,796 --> 00:16:40,367
Dia, dia, adil
bocah spons itu lagi.

355
00:16:40,400 --> 00:16:41,668
Oh ya.

356
00:16:41,701 --> 00:16:43,370
Senang bertemu denganmu, Nak!

357
00:16:43,403 --> 00:16:45,938
Katakanlah, bocah teritip,
kita harus mencari tahu

358
00:16:45,972 --> 00:16:48,541
Dimana keong itu isyarat
berasal dari.

359
00:16:48,575 --> 00:16:50,710
Oh, aku meledak
isyarat keong, pak.

360
00:16:50,743 --> 00:16:53,546
Baiklah,
dimana bahayanya nak?

361
00:16:53,580 --> 00:16:54,714
Ayo.

362
00:16:54,747 --> 00:16:55,882
Ayo!

363
00:16:55,915 --> 00:16:57,584
Tidak ada bahaya.

364
00:16:57,617 --> 00:16:58,651
Tidak ada bahaya?!

365
00:16:58,685 --> 00:17:00,520
Lihat, disana
pasti ada bahaya.

366
00:17:00,553 --> 00:17:03,523
Anda gagal
sinyal keong,
dan ketika kamu meniup...

367
00:17:03,556 --> 00:17:05,758
Dari mana kamu mendapatkannya?
benda itu?

368
00:17:05,792 --> 00:17:06,993
Saya memenangkannya dalam sebuah kontes.

369
00:17:07,026 --> 00:17:08,094
Kontes?

370
00:17:08,127 --> 00:17:10,597
Mereka tidak memberi tahu kami
apa pun lagi!

371
00:17:10,630 --> 00:17:12,732
Lihat, spons, itu bukan mainan.

372
00:17:12,765 --> 00:17:15,368
Itu benar--
Sinyal keong

373
00:17:15,402 --> 00:17:17,470
Sungguh luar biasa
tanggung jawab.

374
00:17:17,504 --> 00:17:20,907
Kami terikat tugas
untuk membantu kapan pun
kedengarannya.

375
00:17:20,940 --> 00:17:23,075
Tapi kamu hanya menghancurkannya
ketika ada masalah

376
00:17:23,109 --> 00:17:25,378
Atau akan ada masalah,
kamu mengerti?

377
00:17:25,412 --> 00:17:26,513
Ya, tuan!

378
00:17:26,546 --> 00:17:28,548
Anak baik!

379
00:17:29,549 --> 00:17:30,950
Ayo ayo,
Ayo.

380
00:17:30,983 --> 00:17:32,752
Mereka sedang melakukan servis
roti daging hari ini.

381
00:17:32,785 --> 00:17:34,086
Oh, bagus!

382
00:17:34,120 --> 00:17:35,788
Jangan khawatir, manusia putri duyung.

383
00:17:35,822 --> 00:17:39,091
Anda tidak akan mendengar kabar dari saya
untuk apa saja.

384
00:17:39,125 --> 00:17:41,394
Hanya untuk keadaan darurat besar!

385
00:17:41,428 --> 00:17:43,396
Maukah kamu bergegas ke sana?

386
00:17:43,430 --> 00:17:45,131
Dan beri aku minuman panas...

387
00:17:48,067 --> 00:17:50,670
Sinyal Keong!

388
00:17:50,703 --> 00:17:51,804
Ayo, bangsal muda!

389
00:18:02,649 --> 00:18:06,486
Oh... masa muda!

390
00:18:06,519 --> 00:18:08,688
Kurangi di masa jayanya!

391
00:18:10,823 --> 00:18:12,659
Oh, bicaralah padaku, Nak.

392
00:18:12,692 --> 00:18:17,196
Tolong... tidak bisa...
buka mayones.

393
00:18:17,229 --> 00:18:21,468
Apa?! Saya turun ke sini
di celana dalamku untuk dibuka
sebotol mayones?!

394
00:18:21,501 --> 00:18:22,835
Tapi...

395
00:18:22,869 --> 00:18:25,538
Tapi tidak ada apa-apa! Kami tidak bisa
berkeliling bersosialisasi.

396
00:18:25,572 --> 00:18:28,608
Kita harus bersiap
untuk, uh... keadaan darurat!

397
00:18:28,641 --> 00:18:30,477
anak teritip,
pikirkan tentang hal itu.

398
00:18:30,510 --> 00:18:33,846
Keadaan darurat tidak terjadi
sesering dulu.

399
00:18:33,880 --> 00:18:35,214
Baiklah, oke.

400
00:18:35,247 --> 00:18:37,750
Anda bisa meniup keong
sesekali

401
00:18:37,784 --> 00:18:41,454
Beri kami sesuatu untuk dilakukan
saat kita muncul!

402
00:18:41,488 --> 00:18:42,622
Hore!
Hore!

403
00:18:46,225 --> 00:18:47,193
Bahaya!

404
00:18:58,905 --> 00:19:01,574
Baiklah, itu dia!
Beri aku itu!

405
00:19:01,608 --> 00:19:02,909
Anda menjalankan kami
compang-camping.

406
00:19:02,942 --> 00:19:07,046
Harus... harus menjawab
panggilan keras!

407
00:19:08,247 --> 00:19:09,849
Kami kelelahan!

408
00:19:09,882 --> 00:19:12,585
Maafkan aku, bocah teritip.

409
00:19:12,619 --> 00:19:13,886
Aku tidak bermaksud begitu, aku...

410
00:19:13,920 --> 00:19:16,889
Hanya ingin menghabiskan waktu
bersamamu.

411
00:19:16,923 --> 00:19:19,626
Anda adalah pahlawan saya!

412
00:19:19,659 --> 00:19:22,495
Sudah terlambat untuk itu,
Tuan. Pemenang kontes.

413
00:19:22,529 --> 00:19:26,198
Aku akan menghancurkan benda ini
dengan... penglihatan belerangku!

414
00:19:34,273 --> 00:19:35,742
Baiklah, aku akan menghancurkannya

415
00:19:35,775 --> 00:19:37,844
Ketika saya kembali ke
itu, eh, ikan duyung.

416
00:19:37,877 --> 00:19:40,012
Dan untukmu...

417
00:19:40,046 --> 00:19:43,516
bocah teritip...
jangan hancurkan antusiasmenya.

418
00:19:43,550 --> 00:19:46,919
Bagaimanapun juga, dia bisa saja menjadi seperti itu
pahlawan masa depan.

419
00:19:46,953 --> 00:19:48,020
Atau penjahatnya.

420
00:19:48,054 --> 00:19:49,288
Selain itu...

421
00:19:49,321 --> 00:19:51,958
Saya ingat yang lain
whippersnapper muda

422
00:19:51,991 --> 00:19:54,861
Siapa yang ingin menjadi Pahlawan super.

423
00:19:54,894 --> 00:19:58,030
Anda bahkan tidak ingat
sarapan, dasar orang tua bodoh.

424
00:19:59,932 --> 00:20:02,935
Mungkin sinyal keong
terlalu banyak tanggung jawab.

425
00:20:02,969 --> 00:20:07,740
Tapi bagaimana yang Anda inginkan
untuk menghabiskan sisanya
sore... berpatroli?

426
00:20:07,774 --> 00:20:08,708
Apa?!

427
00:20:08,741 --> 00:20:11,778
Kepada yang tak terlihat
mobil perahu!

428
00:20:11,811 --> 00:20:13,580
* oh...

429
00:20:13,613 --> 00:20:15,214
* lonceng jingle

430
00:20:15,247 --> 00:20:18,250
* bau putri duyung,
anak teritip bertelur *

431
00:20:18,284 --> 00:20:20,787
* mobil perahu yang tak terlihat
kehilangan roda dan... *

432
00:20:20,820 --> 00:20:21,954
Hei, bisakah aku mengemudi?

433
00:20:21,988 --> 00:20:23,122
Menyetir?
Apa yang kamu tahu?

434
00:20:23,155 --> 00:20:25,157
Tentang mengemudi
mobil perahu yang tak kasat mata?

435
00:20:25,191 --> 00:20:27,694
Banyak! Seperti wiper kaca depan
ada di sini.

436
00:20:27,727 --> 00:20:29,796
Jangan sentuh tombol itu!
Itu...

437
00:20:32,298 --> 00:20:35,067
...tombol origami.

438
00:20:35,101 --> 00:20:39,338
Saat Anda berpatroli di kota,
kamu harus selalu waspada.

439
00:20:39,371 --> 00:20:42,842
Di jari kakimu,
selalu waspada.

440
00:20:42,875 --> 00:20:45,945
Selalu berharap
yang tidak terduga.

441
00:20:49,281 --> 00:20:51,250
Aku punya donatnya!

442
00:20:51,283 --> 00:20:55,054
* ...dan anak teritip
bertelur, hei, hei! *

443
00:20:55,087 --> 00:20:56,589
Oh, orang itu
di sana

444
00:20:56,623 --> 00:20:58,024
Dulu
kegagalan atom.

445
00:20:58,057 --> 00:20:59,859
Aku tahu dia tidak melakukannya
terlihat sangat banyak

446
00:20:59,892 --> 00:21:01,928
Tapi dia bisa
kembali ke kejahatan...

447
00:21:01,961 --> 00:21:04,030
... begitu saja.

448
00:21:04,931 --> 00:21:06,766
Membantu! Membantu!

449
00:21:06,799 --> 00:21:08,367
Tolong, seseorang di sana!

450
00:21:08,400 --> 00:21:11,738
Anda ditahan,
kegagalan atom!

451
00:21:11,771 --> 00:21:12,939
Berhenti, Nak, berhenti!

452
00:21:12,972 --> 00:21:14,206
Biarkan dia pergi!

453
00:21:14,240 --> 00:21:16,943
Kamu bilang dia bisa membentak...
begitu saja.

454
00:21:16,976 --> 00:21:18,377
Apa?!
Lepaskan aku!

455
00:21:18,410 --> 00:21:21,714
Jika saya tidak pensiun,
aku, aku akan...

456
00:21:26,653 --> 00:21:28,788
Lakukan itu.

457
00:21:28,821 --> 00:21:30,990
Minggir, brengsek!

458
00:21:31,023 --> 00:21:32,925
Saya tidak percaya!

459
00:21:32,959 --> 00:21:34,393
Saya masuk
mobil perahu yang tak kasat mata

460
00:21:34,426 --> 00:21:38,765
Bertemu penjahat dan belajar
untuk mengobati luka bakar derajat tiga,
semuanya dalam satu hari.

461
00:21:38,798 --> 00:21:40,132
Apa yang kita lakukan besok?

462
00:21:41,668 --> 00:21:43,870
Uh... katakanlah, Nak,
kenapa kamu tidak
ambil nikel ini

463
00:21:43,903 --> 00:21:47,239
Dan pergi ke sana
dan lihat apakah lagu tema kita
ada di jukebox?

464
00:21:47,273 --> 00:21:48,240
Oke.

465
00:21:49,776 --> 00:21:52,311
Anda tahu, untuk
rasa sakit di leher

466
00:21:52,344 --> 00:21:54,413
Dia anak yang cukup baik.

467
00:21:54,446 --> 00:21:55,815
Mari kita tinggalkan dia.

468
00:21:55,848 --> 00:21:57,083
Tepat di belakangmu.

469
00:21:57,116 --> 00:21:58,751
Sepertinya tidak ada di sini.

470
00:21:58,785 --> 00:22:01,153
Oh, itu di sana,
Baiklah.

471
00:22:01,187 --> 00:22:02,321
Teruslah mencari.

472
00:22:02,354 --> 00:22:04,957
ketekunan,
ketekunan.

473
00:22:04,991 --> 00:22:07,393
Aye-aye, tuan!

474
00:22:09,095 --> 00:22:10,229
Sialan!

475
00:22:10,262 --> 00:22:11,664
Ada apa?

476
00:22:11,698 --> 00:22:14,200
Dimana kita parkir
mobil perahu yang tak kasat mata?

477
00:22:15,802 --> 00:22:18,270
Ah, itu yang ke 15 kalinya
saya telah melihat.

478
00:22:18,304 --> 00:22:22,141
Tapi aku tidak bisa mengecewakan pahlawanku!

479
00:22:22,174 --> 00:22:25,077
Mobil perahu? Kamu ada di mana?

480
00:22:25,111 --> 00:22:26,913
Teritip, aku menemukannya!

481
00:22:30,783 --> 00:22:34,320
Masih terbakar
di knalpot itu,
ya, bocah teritip?

482
00:22:35,955 --> 00:22:38,224
Itu gelembung kotor!

483
00:22:38,257 --> 00:22:40,593
Dalam segala hal yang kotor
kebulatan!

484
00:22:40,627 --> 00:22:42,195
Oh tidak!

485
00:22:42,229 --> 00:22:43,363
Saya menemukannya!

486
00:22:43,396 --> 00:22:45,232
Dan itu adalah campuran tarian spesial.

487
00:22:45,265 --> 00:22:47,834
Membantu! Membantu!

488
00:22:49,569 --> 00:22:50,537
Membantu! Membantu!

489
00:22:50,570 --> 00:22:52,372
Roti pemarah!

490
00:22:52,405 --> 00:22:54,841
Mermaidman dan barnacleboy
musuh bebuyutan!

491
00:22:54,874 --> 00:22:56,609
Gelembung kotor!

492
00:22:56,643 --> 00:22:58,245
Saya tidak percaya!

493
00:22:59,212 --> 00:23:02,315
Anda tidak dapat menyelamatkan mereka,
spons misteri!

494
00:23:02,349 --> 00:23:06,419
Mereka terjebak oleh kehebatanku
tegangan permukaan!

495
00:23:06,453 --> 00:23:09,389
Anda tidak mengerti!
Kamu yang paling aku sukai
penjahat super!

496
00:23:09,422 --> 00:23:10,623
Bolehkah aku minta tanda tanganmu?

497
00:23:11,491 --> 00:23:13,360
Oh, tidak, bodoh!

498
00:23:13,393 --> 00:23:15,128
Mundur! Intinya!

499
00:23:15,162 --> 00:23:16,463
Ooh, ooh, ooh!

500
00:23:16,496 --> 00:23:19,332
Perhatikan intinya! Aah!

501
00:23:20,733 --> 00:23:22,269
Anda menyelamatkan kami, Nak!

502
00:23:22,302 --> 00:23:24,304
Ya, kamu,
kamu seorang pahlawan!

503
00:23:24,337 --> 00:23:25,272
Saya?

504
00:23:25,305 --> 00:23:27,507
Apakah kamu sudah bangun?
untuk perjalanan lain

505
00:23:27,540 --> 00:23:30,277
Dalam hal yang tak terlihat
mobil perahu?

506
00:23:30,310 --> 00:23:31,511
* oh...

507
00:23:31,544 --> 00:23:33,613
* lonceng jingle,
bau putri duyung *

508
00:23:33,646 --> 00:23:35,415
* teritip bertelur

509
00:23:35,448 --> 00:23:43,723
* gelembung kotor muncul
dan manusia putri duyung dan anak teritip
dan Spongebob lolos! Hore! *

510
00:23:43,756 --> 00:23:44,724
Hati-Hati.


